skip to main
|
skip to sidebar
East of the Sun and West of the Moon
Taiyoh no higashi, Tsuki no nishi. Hikari wo sagasite doko made mo.
2012年12月29日土曜日
敗荷(やれはす) The withered lotus
上野に不忍池があるのは嬉しい。
鳥たちが行き来しながら鳴いている。
人には聞こえないけれど敗荷(やれはす)は音楽を奏でている。
Shinobazunoike @Ueno, Tokyo
2012年12月21日金曜日
文様
空と水、浮かぶ紅葉、沈む紅葉、
むかしの着物の柄のように。
like
a traditional pattern of kimono.
2012年12月7日金曜日
拝謁 Her Majesty
今年の森の女王さま。
毎日のように通ってやっと拝謁が叶いました。
Queen in woods.
II can see her only several days per year.
2012年11月2日金曜日
小川 A stream
木の橋は大人のため、飛び石は子どものため
The wooden bridge for the adult, the stepping stones for the child.
鎌倉2 Kamakura 2
亀ヶ谷坂 Kamegayatsu-saka, sunken road
鎌倉1 Kamakura1
2012年10月18日木曜日
谷中墓地 Yanaka
お天気がよかったので、谷中あたりを散歩しました。
Good season for taking a walk.
2012年10月6日土曜日
京都 その2 Kyoto 2
出町柳 Kamogawa, Demachiyanagi
2012年10月5日金曜日
京都 その1 Kyoto 1
大原の風景、寂光院、三千院の庭
Landscape of Ohara, Jakkoin Temple, Garden of Sanzen-in Temple.
2012年9月13日木曜日
烏瓜の花 Karasuuri, a nocturnal flower
2012年9月8日土曜日
雨上がる After the rain
新しい宝石の誕生
Birth of new jewels
2012年8月17日金曜日
松濤美術館 Shoto Musium @Shibuya
松濤美術館へ行きました。
この建物は円筒状になっていて、
その中庭=池になっています。
ガラス戸に水が映ると、
建物全体が池に浮かんでいるようです。
went to Shoto Musium @Shibuya
http://www.shoto-museum.jp/index.html
The building is cylindrical and the inner court is a pond.
The glass doors reflect water and we have an illusion that
the whole building is floating on the pond.
蝶、あるいは虹の断片 Butterfly or a fragment of raimbow
動かないでと言ったのに…。
Though I said ''Don't move!''...
2012年8月9日木曜日
森 Woods
ご近所の大学です。勝手に「私の森」と呼んでいます。
風が立つとさざ波が起こります。
そろそろ秋の気配でしょうか。
I often call here 'my woods',
of course it isn't mine but a neighbour
university's one.
The wind ripples ponds and we know the autumn is also coming.
2012年8月1日水曜日
どんぐり Acorns
秋は夏のさかりにはじまっている。
Autumn begins in full summer.
Nobody knows when but we receive his gift one day.
2012年7月24日火曜日
露草 Tsuyukusa (asiatic dayflower)
Tsuyukusa.
Tsuyu means ''dew'' and kusa means ''grass'' or rather ''flower''.
As dews disappear in the daylight,
I wanna say it ''morningflower'' or ''eveningflower''.
蝶 butterfly
近所の空き地にて。
2012年7月19日木曜日
蜻蛉 dragonfly
いと涼しげなり cool & beauty
2012年7月15日日曜日
淡路島 Awajishima
An old usine turned to a Restaurant and a foods shop.
2012年7月13日金曜日
神戸 Kobe
神戸元町 Motomachi, Kobe
Had three days travel for Kobe and Awajishima.
2012年6月27日水曜日
old board fence
練馬区内を自転車でウロウロ。
味のある板塀には紫陽花がよく似合った。
old and nostalgic board fence with hydrangea.
2012年6月24日日曜日
花楓 flowers of scarlet maple
黒すみれ black violet
実際に何という名前のすみれか分かりませんが、
実際にはもっと黒い花に見えました。
it seemed more black
with my eyes.
2012年6月23日土曜日
蹲 a washbasin
苔が美しい。
moss-covered and beautiful.
梅雨 rainy season
やはり紫陽花。
Hydrangea
at a temple of Nerima, Tokyo.
2012年5月30日水曜日
きばなふじ Laburnum vulgare
きんぐさり、別名 きばなふじ。
イギリス庭園などで好まれると知り、
そういえば写真などで見たことが…と。
It is rare to see this flower in Japan.
At least it is first time that I see and
I remember there was in a English garden book.
2012年5月28日月曜日
越天楽 Etenraku
Gagaku, an ancient court and shrine music was played solemnly.
You can hear the music @
Youtube
.
2012年5月27日日曜日
お幸せに Wedding at a Shinto shrine
まったくもって偶然に、神前結婚式最中の神社にお参りしました。
おごぞかな空気。お幸せに。。
It is very rare to see such a traditional wedding.
With praying their eternal happiness! @Suwa Taicha
2012年5月25日金曜日
チューリップの木 tuliptree
以前見つけたのは咲いたあとでした。
毎年5月に咲くと知ってどんな花が咲くのか
楽しみにしていました。
2012年5月23日水曜日
Hello friends!
How are you? My name is ''P''.
Have a nice day!!
2012年5月20日日曜日
アメンボ lovers on the pond
二匹のアメンボが
追いかけっこ。
two water strikers.
click and see wider.
エゴノキの花 Snowbell
at Nerima-ku, Tokyo
海 the Sea
南方熊楠記念館より
写真には映ってませんが、中央のはるか向こうに
ぼんやりと四国が見えました。
from the Kumagusu Minakata Museum,
Shirahama, Wakayama Pref.
2012年5月18日金曜日
熊野古道 Kumano Kodo
Kumano Kodo, a series of ancient pilgrimage routes
and now one of UNESCO World Heritage.
白浜 Sirahama
白浜の砂はとても白かった。石英90%なのだとか。
Sirahama means it as ''White Beach'' and
it is said that 90% of these sands are quartz.
like a dragon
2012年5月13日日曜日
the most beautiful...
fall it is (in Japan)!
went to see the fall of Nachi in Wakayama Pref.
2012年5月7日月曜日
I'm busy
a dogwood flower and a bee,
no language is necessary.
2012年5月3日木曜日
黒蝋梅 strange black flowers
珍しい「黒蝋梅」の花。
I don't know these flowers' English name,
but black flowers are always mysterious and unforgettable.
2012年4月30日月曜日
牡丹2 piony 2 pivoine 2
新宿 Shinjuku
新宿にもこのような場所があるんですね。
a temple's bell tower @Shinjuku
タンポポ where shall we go?
もうすぐ旅立ち
Just before a voyage!
天国っぽい heavenly
荒川の土手です。
画面からは分かりませんが、
鳥の巣があちらこちらにあるらしく、
ピーピーといっぱい声が聞こえました。
the bank of the Arakawa River,
could always hear birds singing.
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)
ラベル
architecture
(13)
camera and photo
(14)
creature
(55)
etc.
(8)
foods
(8)
handcraft
(11)
interiors
(3)
jouney
(14)
Musashi Univ.
(23)
plants
(221)
road
(3)
scenary
(90)
shortstory
(1)
temples
(14)
toshima88
(15)
what's your name?
(6)
クリックすると拡大されます
(17)
花曼荼羅
(4)
youyou
Nerima-ku, Tokyo, Japan
クリックすると拡大されます。Click and see full-size photos. Copyright (c) 2009, 2010 Youyou, All Right Reserved.
詳細プロフィールを表示
►
2014
(19)
►
7月
(3)
►
6月
(9)
►
5月
(1)
►
4月
(4)
►
3月
(1)
►
2月
(1)
►
2013
(23)
►
6月
(2)
►
5月
(2)
►
4月
(8)
►
3月
(9)
►
1月
(2)
▼
2012
(71)
▼
12月
(3)
敗荷(やれはす) The withered lotus
文様
拝謁 Her Majesty
►
11月
(3)
小川 A stream
鎌倉2 Kamakura 2
鎌倉1 Kamakura1
►
10月
(3)
谷中墓地 Yanaka
京都 その2 Kyoto 2
京都 その1 Kyoto 1
►
9月
(2)
烏瓜の花 Karasuuri, a nocturnal flower
雨上がる After the rain
►
8月
(4)
松濤美術館 Shoto Musium @Shibuya
蝶、あるいは虹の断片 Butterfly or a fragment of raimbow
森 Woods
どんぐり Acorns
►
7月
(5)
露草 Tsuyukusa (asiatic dayflower)
蝶 butterfly
蜻蛉 dragonfly
淡路島 Awajishima
神戸 Kobe
►
6月
(5)
old board fence
花楓 flowers of scarlet maple
黒すみれ black violet
蹲 a washbasin
梅雨 rainy season
►
5月
(14)
きばなふじ Laburnum vulgare
越天楽 Etenraku
お幸せに Wedding at a Shinto shrine
チューリップの木 tuliptree
Hello friends!
アメンボ lovers on the pond
エゴノキの花 Snowbell
海 the Sea
熊野古道 Kumano Kodo
白浜 Sirahama
like a dragon
the most beautiful...
I'm busy
黒蝋梅 strange black flowers
►
4月
(24)
牡丹2 piony 2 pivoine 2
新宿 Shinjuku
タンポポ where shall we go?
天国っぽい heavenly
►
3月
(4)
►
2月
(3)
►
1月
(1)
►
2011
(60)
►
11月
(2)
►
10月
(10)
►
9月
(15)
►
8月
(3)
►
7月
(5)
►
6月
(5)
►
5月
(7)
►
4月
(9)
►
3月
(3)
►
1月
(1)
►
2010
(84)
►
12月
(4)
►
11月
(3)
►
10月
(4)
►
9月
(5)
►
8月
(11)
►
7月
(4)
►
6月
(10)
►
5月
(8)
►
4月
(17)
►
3月
(16)
►
2月
(1)
►
1月
(1)
►
2009
(168)
►
12月
(7)
►
11月
(25)
►
10月
(20)
►
9月
(35)
►
8月
(20)
►
7月
(31)
►
6月
(30)