雨上がる After the rain

    

新しい宝石の誕生

　　　

Birth of new jewels

松濤美術館 Shoto Musium @Shibuya

     

松濤美術館へ行きました。

この建物は円筒状になっていて、

その中庭＝池になっています。

ガラス戸に水が映ると、
建物全体が池に浮かんでいるようです。

went to Shoto Musium @Shibuya 

http://www.shoto-museum.jp/index.html

The building is cylindrical and the inner court is a pond.

The glass doors reflect water and we have an illusion that 

the whole building is floating on the pond.

蝶、あるいは虹の断片 Butterfly or a fragment of raimbow

 
動かないでと言ったのに…。

　　　Though I said ''Don't move!''...

    

森 Woods

      

ご近所の大学です。勝手に「私の森」と呼んでいます。

風が立つとさざ波が起こります。

そろそろ秋の気配でしょうか。

　　

I often call here 'my woods', 

of course it isn't mine but a neighbour university's one.

The wind ripples ponds and we know the autumn is also coming.

どんぐり Acorns

     

秋は夏のさかりにはじまっている。

Autumn begins in full summer.

Nobody knows when but we receive his gift one day.

露草 Tsuyukusa (asiatic dayflower)

    

Tsuyukusa. 

Tsuyu means ''dew'' and kusa means ''grass'' or rather ''flower''.
As dews disappear in the daylight,
I wanna say it ''morningflower'' or ''eveningflower''.

蝶 butterfly

　　　

近所の空き地にて。

　　

蜻蛉 dragonfly

      

いと涼しげなり　cool & beauty

淡路島 Awajishima

   

An old usine turned to a Restaurant and a foods shop.

神戸 Kobe

神戸元町　Motomachi, Kobe

  

Had three days travel for Kobe and Awajishima.