2012年11月2日金曜日

小川 A stream

    
木の橋は大人のため、飛び石は子どものため
    
The wooden bridge for the adult, the stepping stones for the child.

鎌倉2 Kamakura 2

   
亀ヶ谷坂 Kamegayatsu-saka, sunken road

鎌倉1 Kamakura1


2012年10月18日木曜日

谷中墓地 Yanaka

    
お天気がよかったので、谷中あたりを散歩しました。
 
Good season for taking a walk.

2012年10月6日土曜日

京都 その2 Kyoto 2


出町柳 Kamogawa, Demachiyanagi

2012年10月5日金曜日

京都 その1 Kyoto 1




大原の風景、寂光院、三千院の庭
Landscape of Ohara, Jakkoin Temple, Garden of Sanzen-in Temple.

2012年9月13日木曜日

烏瓜の花 Karasuuri, a nocturnal flower

   

2012年9月8日土曜日

雨上がる After the rain

    
新しい宝石の誕生
   
Birth of new jewels



2012年8月17日金曜日

松濤美術館 Shoto Musium @Shibuya

     
松濤美術館へ行きました。
この建物は円筒状になっていて、
その中庭=池になっています。
ガラス戸に水が映ると、
建物全体が池に浮かんでいるようです。

went to Shoto Musium @Shibuya 
The building is cylindrical and the inner court is a pond.
The glass doors reflect water and we have an illusion that 
the whole building is floating on the pond.

蝶、あるいは虹の断片 Butterfly or a fragment of raimbow



 
動かないでと言ったのに…。
   Though I said ''Don't move!''...